深受粉丝喜爱的《如龙》系列反英雄真岛吾朗的配音声优宇垣秀成，曾向工作室负责人横山昌义提议制作一款以真岛吾朗为主角的游戏。他当时还别出心裁地提出，要不别叫《如龙》，叫《如般若》，这里的“般若”源自真岛吾朗背上那幅极具特色、灵感来自日本民间传说的纹身。然而，话还没说完，横山昌义便果断回复“这不可能”，宇垣秀成回忆起当时，笑着表示特别失望。
实际上，真岛吾朗在多部《如龙》游戏中都是重要角色，甚至也曾作为可操控主角登场，但此前从未有一款游戏完全围绕他展开主线剧情。令人惊喜的是，两年后《如龙8外传》横空出世，恰好实现了宇垣秀成当初的设想。哪怕是对《如龙》系列稍有了解的人，都能想象到以真岛吾朗为主角的游戏会是疯狂且无拘无束的风格，可谁也没想到，这会是一款2月8日上线、背景设定在夏威夷的海盗题材游戏。更有意思的是，RGG工作室还把真岛的般若纹身加到了《如龙》系列20周年的标志里。
宇垣秀成感慨道：“尽管他当初那么坚决地拒绝，《如龙8外传》还是顺利制作出来了。而且《如龙》20周年标志上，不仅有龙，还大幅呈现了般若，这让我觉得能为真岛吾朗配音真是太好了。”
《如龙8外传》的故事设定在去年《如龙8》的6个月之后，真岛吾朗在夏威夷海岸登陆后被一个叫诺亚的小男孩救起，随后稀里糊涂地开启了他的海盗生涯。
